นิยาย The Shape of Water

The Shape of Water

ผู้แต่ง : Daniel Kraus , Guillermo del Toro
ผู้แปล / เรียบเรียง : พลากร เจียมธีระนาถ

“สายน้ำแปรเปลี่ยนรูปลักษณ์ไปตามภาชนะ และถึงแม้น้ำจะดูอ่อนโยนเพียงใด มันยังคงเป็นพลังงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในจักรวาล นั่นก็ไม่ต่างอะไรกับความรักมิใช่หรือ ไม่ว่าจะเป็นรูปทรงแบบใดที่เรามอบความรักให้ ชาย หญิง หรือสิ่งมีชีวิต” 
       - กีเยร์โม เดล โตโรพูดถึง The Shape of Water

เนื้อเรื่องโดยย่อ

       ปี 1963 บรรยากาศสงครามเย็นในสหรัฐอเมริกากำลังคุกรุ่น เอไลซ่า เอสโปสิโต หญิงกำพร้าเป็นใบ้แต่กำเนิด เธอมีหน้าที่ทำความสะอาดศูนย์วิจัยทางอวกาศออคแคมในเมืองบัลติมอร์ คืนหนึ่งเธอพบกับสิ่งมีชีวิตประหลาดในแท็งก์น้ำ ซึ่งนักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาอยู่ เอไลซ่าไม่อาจละสายตาจากสิ่งมีชีวิตนี้ได้ 
       เธอเริ่มใช้ภาษามือเพื่อสื่อสารกับมัน ต่อมาไม่นาน สิ่งมีชีวิตนี้กลายเป็นเหตุผลเดียวของการมีชีวิตอยู่ของเธอ ในขณะที่ ริชาร์ด สตริกแลนด์ นายทหารนิสัยเหี้ยมโหดซึ่งจับสัตว์ตัวนี้มาจากอะแมซอน วางแผนชำแหละมันก่อนจะโดนพวกรัสเซียขโมยไป 
       เพื่อสิ่งมีชีวิตที่เธอรัก เอไลซ่าจำต้องเสี่ยงวางแผนลักพาตัวมันออกมาจากศูนย์ภายใต้ความควบคุมของสตริกแลนด์ รวมถึงฝ่ายรัสเซียซึ่งกำลังจ้องมองอยู่ ด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนร่วมงานและเพื่อนบ้านผู้ไม่มีอะไรจะเสีย 
       ความแฟนตาซี โรแมนติก และความน่ากลัวต่างคลุกเคล้าอยู่ในเรื่องราวความรักอันน่าสะเทือนใจของทั้งคู่

      💓สิ่งที่ได้รับจากนิยายเล่มนี้ 

         เป็นนิยายที่ได้รับรางวัล ออสการ์ถึง 13 สาขา เป็นนิยายโรแมนติกระหว่าง ภารโรงสาวกับเทพแห่งป่าแอเมซอนที่ได้ตกหลุมรักกันและเกิดการแย่งชิงมนุษย์ประหลาดขึ้นทำให้สาวภารโรงวางแผนเพื่อปกป้องสิ่งที่เธอรัก ‘ความคิด’ ของเทพแห่งป่าแอมะซอน ที่ทำให้เราเข้าใจในความรักและการรอคอยของเขาได้อย่างลึกซึ้งและไม่เพียงแค่สาวภารโรงเท่านั้น แต่เทพแห่งป่าแอเมซอนยังเป็นตัวแทนของผู้ที่ยินดีน้อมรับและนำพาทุกสิ่งมีชีวิตที่ถูกมองว่าแปลกประหลาดเอาไว้ในอ้อมกอด เพื่อบอกให้อีกหลายสิ่งมีชีวิตที่แสนเย่อหยิ่งบนโลกในนี้รับรู้ว่า ‘ทุกๆ สิ่งมีชีวิต’ ล้วนเท่าเทียมกัน